Come, let us depart to an unknown, brilliant liminality
Wipe your memory out, forget the pain
and the cold ruthless rain.

It has become harder and harder to keep breathing
Come on let us find a new reality

Aah, I no longer understand what I am supposed to feel;
the pain of randomness or the randomness of pain.
Even in the endless rain, the wheel of fortune thrives.
The cicadas in the rain can’t take their own song.

Come, let us forget all our pain and our useless regrets
Sail. Eternity is awaiting
with its warmest embrace.

It has become harder and harder to keep existing
Come on let us found a new reality

Aah, I no longer know at all if my fate is just to go;
towards the highest of heights, towards the darkest of all depths.
Even in a colder rain, the wheel of fortune thrives.
The cicadas in their pain can’t take their own song.

(Come now, let us go)
(Towards a whole new world [Reality, new reality])
(Come now, let us go [Reality, new reality])

It has become harder and harder to keep on crying
Come on let us fly to new reality

Aah, I no longer know at all what I am supposed to fear;
the pain of randomness or the randomness of pain.
Even in the freezing rain, the wheel of fortune thrives.
The cicadas in the rain can’t take their own song.

Let us exist in a whole new plain, completely new reality
Wipe your memory out for a new rebirth

In the eyes of those who differ resides an endless stream of tears
In the freezing rain, let us finally end our nonsense regrets.

[In the freezing rain, end finally]
[In the freezing rain…]